맨위로가기

소공녀 (1939년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

소공녀 (1939년 영화)는 제2차 보어 전쟁 중 딸 사라를 여자 학교에 맡긴 크루 대위의 이야기이다. 크루 대위는 사라에게 호화로운 생활을 제공하지만, 그의 사망 소식과 재산 압류로 인해 사라는 하녀가 된다. 사라는 새로운 환경에서 람 다스와의 우정을 통해 위안을 얻고, 아버지의 생존을 믿으며 고난을 견딘다. 결국 사라는 빅토리아 여왕의 도움을 받아 아버지를 찾고, 영화는 해피엔딩으로 마무리된다. 이 영화는 셜리 템플 주연의 최초 테크니컬러 작품으로, 미국에서는 퍼블릭 도메인으로 공개되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 아동 노동을 소재로 한 영화 - 홀즈
    앤드루 데이비스 감독의 영화 홀즈는 루이스 새커의 소설을 원작으로, 누명을 쓴 소년 스탠리 옐네츠 4세가 캠프 그린 레이크에서 강제 노동을 하며 벌어지는 이야기를 그린 청소년 영화이다.
  • 아동 노동을 소재로 한 영화 - 애니 (1982년 영화)
    1982년 개봉한 뮤지컬 영화 애니는 대공황 시대 뉴욕을 배경으로 고아 소녀 애니가 억만장자 워벅스를 만나 벌어지는 이야기를 담고 있으며, 존 휴스턴 감독, 에일린 퀸, 앨버트 피니, 캐럴 버넷 등이 출연했고, 아카데미상 후보에 올랐으나 골든 라즈베리상 후보에도 오르는 등 엇갈린 평가를 받았다.
  • 빅토리아 여왕을 소재로 한 영화 - 미세스 브라운
    1863년 앨버트 공 사후 은둔하던 빅토리아 여왕과 스코틀랜드 하인 존 브라운의 특별한 관계를 그린 1997년 영화 미세스 브라운은 존 매든 감독, 주디 덴치와 빌리 코놀리 주연으로, 두 사람의 관계가 여왕의 삶과 사회에 미치는 영향을 보여주며 비평적 성공과 수상 실적을 거두었다.
  • 빅토리아 여왕을 소재로 한 영화 - 빅토리아 & 압둘
    빅토리아 & 압둘은 샤라바니 바수의 소설을 원작으로 스티븐 프리어스가 감독하고 주디 덴치와 알리 파잘이 주연한 영화로, 빅토리아 여왕과 인도인 관리 압둘 카림의 특별한 우정을 그리고 있으며, 여왕이 그를 통해 활력을 얻고 인도 문화에 눈을 뜨는 과정을 보여준다.
  • 1899년을 배경으로 한 영화 - 젠틀맨 리그 (영화)
    젠틀맨 리그 (영화)는 1899년, 세계 대전을 막기 위해 영국 정부가 소집한 특별한 능력의 영웅들이 악당 팡토마에 맞서 싸우는 내용을 담고 있으며, 모리아티 교수의 배신으로 위기를 맞지만, 혹평과 흥행 부진으로 속편 제작은 무산되었다.
  • 1899년을 배경으로 한 영화 - 물랑 루즈 (2001년 영화)
    바즈 루어만 감독의 영화 《물랑 루즈!》는 19세기 말 파리의 물랑 루즈를 배경으로 작가를 꿈꾸는 젊은 보헤미안 크리스티앙과 물랑 루즈의 스타 사틴의 비극적인 사랑 이야기를 다룬 뮤지컬 로맨스 영화로, 화려한 영상과 현대 대중음악의 혼합, 예술과 상업, 사랑과 욕망 등에 대한 주제 의식으로 호평을 받았다.
소공녀 (1939년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화
영화 극장 개봉 포스터
감독월터 랭
프로듀서대릴 F. 자누크, 진 마키
원작프랜시스 호지슨 버넷의 소공녀
각본에설 힐, 월터 페리스
출연셜리 템플, 리처드 그린, 어니타 루이즈, 이언 헌터, 아서 트리처, 시저 로메로
음악찰스 맥스웰, 시릴 J. 모크리지, 허버트 W. 스펜서, 사무일 포크라스
촬영아서 C. 밀러, 윌리엄 스콜
편집루이스 뢰플러
배급사20세기 폭스
개봉일1939년 3월 10일
상영 시간93분
국가미국
언어영어, 힌디어
제작비100만~130만 달러

2. 줄거리

제2차 보어 전쟁에 참전하게 된 크루 대위는 딸 사라 (셜리 템플)를 미스 민친의 여자 학교에 맡긴다. 크루 대위가 제공하는 돈으로 미스 민친은 사라에게 화려한 개인 방을 준다.

사라는 아버지를 걱정했지만, 승마 수업에 집중하며, 이 수업 중에 그녀의 교사인 미스 로즈와 승마 강사 제프리 씨의 만남을 주선한다. 제프리 씨는 전쟁에 자원하여 떠나기 전에 미스 로즈에게 결혼을 신청한다. 사라는 그가 출항하기 전에 그를 차에 초대하여 미스 민친을 설득할 구실을 사용하지만, 미스 민친은 그들이 함께 있는 것을 보고 제대로 작별 인사를 할 수 없게 한다. 사라는 나중에 마페킹이 해방되었다는 소식을 듣고 아버지가 곧 집에 돌아올 것이라고 예상한다. 미스 민친은 사라 아버지의 요청에 따라 호화로운 생일 파티를 열어준다. 파티 중, 크루 대위의 변호사가 도착하여 크루 대위가 사망했고 그의 재산이 압수되었다는 소식을 전한다. 미스 민친은 사라의 파티를 갑자기 끝낸다. 아버지의 재정적 지원이 없어진 사라는 하녀가 되어, 예전에 다니던 학교에서 일하게 된다. 사라는 윅햄 경의 하인인 람 다스와의 우정에서 새로운 위안을 얻는다. 또한 그녀의 대우에 동의하지 않는 미스 민친의 동생 버티로부터 지원을 받는다. 미스 민친은 제프리 씨가 로즈에게 보낸 편지를 압수하고 그녀를 해고하며, 제프리의 할아버지에게 개입하여 그에게 다시는 말을 걸지 않겠다고 맹세하게 한다.

사라는 고된 임무로 인해 더 배고파지고 피곤해지며, 아버지가 죽지 않았다고 확신하며 참전 용사 병원으로 몰래 간다. 버티와 함께 "Knocked 'em in the Old Kent Road"를 부르는 등 일련의 사건 이후, 사라는 궁지에 몰린다. 사라는 아버지가 여전히 살아 있다고 믿는 그녀의 믿음을 참을 수 없는 미스 민친과 논쟁을 벌이고 현실을 직시하라고 강요하면서 상황이 악화되기 시작한다. 다음 날 라비니아에게 조롱을 당한 그녀는 결국 화를 내며 그녀에게 재를 쏟아붓는다. 미스 민친은 라비니아를 "다치게" 한 것에 대해 사라를 처벌하기 위해 다락방에 도착한다. 그녀는 람 다스와 윅햄 경이 사라에게 남긴 담요, 음식 및 기타 물품을 발견하고 그것이 훔친 것이라고 생각하여 그녀를 다락방에 가두고 경찰을 부른다. 사라는 탈출하여 병원으로 달려가고 미스 민친이 뒤쫓아온다.

한편, 병원은 "사라, 사라"라는 말만 반복하며 의사소통을 할 수 없는 새로 도착한 미지의 환자를 이송할 준비를 하고 있는데, 그가 바로 크루 대위이다. 사라는 빅토리아 여왕의 방문에 갑자기 나타나 아버지의 수색을 허가받는다. 수색 중에 그녀는 부상당한 제프리 씨와 미스 로즈를 다시 만난다. 미스 민친과 경찰을 피해 대기실에서 아버지를 발견한다. 처음에는 그가 반응하지 않지만 그녀의 울음소리에 정신이 돌아온다.

직원이 사라가 아버지를 찾았다고 발표하고 미스 민친은 "크루 대위가 살아 있다고?!"라고 외치고, 그녀의 동생은 "물론 그는 살아 있어! 그가 살아 있지 않으면 그녀가 어떻게 그를 찾을 수 있겠어?"라고 반박한다. 영화는 사라가 여왕이 떠나는 길에 사라에게 미소를 지으며 아버지의 기립을 돕는 것으로 끝을 맺는다.

3. 출연

배역배우
세라 크루셜리 템플
제프리 해밀턴리처드 그린
로즈어니타 루이즈
레지널드 크루 대위이안 헌터
람 다스시저 로메로
허버트 "버티" 민친 교장아서 트리처
어맨다 민친 교사메리 내시
베키시빌 제이슨
위컴 경마일스 맨더
러비니아마샤 메이 존스
제시디어드러 게일
에르멘가르데이라 스티븐스
배로스 씨E. E. 클라이브
빅토리아 여왕베릴 머서
오코넬 부인 (요리사)일리 말리온
미니 (요리사의 조수)리타 페이지
시중클라이드 쿡
바비키스 케네스
마부윌 스탠튼
마부해리 앨런
의사홈즈 허버트
의사에반 토마스
의사가이 벨리스
장군케네스 헌터
대령라이오넬 브래험



4. 제작

영화 제작 준비 과정에서 1899년 당시 영국을 배경으로 모든 측면을 충실히 재현하기 위해 심혈을 기울였다. 인형과 같은 소품은 당시 제작된 인형의 정확한 사양에 맞춰 제작해야 했다. 의상 또한 정확해야 했다. 템플이 입었던 의상 중 하나에서 1908년까지 발명되지 않은 스냅 단추가 사용된 것이 발견되어 제작이 지연되기도 했다.[5] 템플은 마르시아 메이 존스에게 재를 쏟는 장면을 한 번이 아닌 반복하고 싶어 했으나, 감독은 이를 허락하지 않았다.

발레 장면을 위해 템플은 발레 강사 어니스트 벨처에게 훈련을 받았다. 템플의 조랑말 스펑키는 짚의 인공적인 녹색 착색 때문에 불안해했고, 결국 스튜디오에서 제거되어 템플은 출연료를 받지 못했다.[6] 템플은 제작진과 어울리기 위해 펀치 카드를 원했지만 처음에는 거절당했다. 랭 감독은 결국 동의하여 카드를 주었고, IBM은 특별 맞춤형 펀치 카드 기록기를 제공했지만, 템플은 일반 기계를 사용했고 타임 카드는 무시되었다.

4. 1. 추가 촬영

생일 파티 장면


셜리 템플과 아서 트레처


촬영이 완료된 후, 폭스의 대릴 F. 자눅은 300000USD 상당의 추가 장면 촬영을 요청했고, 이로 인해 제작비는 100만달러를 넘어섰다. 이는 셜리 템플 출연작 중 가장 제작비가 많이 든 영화였다.[1]

영화 제작 준비 과정에서 1899년과 영국의 이야기 배경 시대에 모든 측면이 충실하도록 심혈을 기울였다. 인형과 같은 소품은 당시 제작된 인형의 정확한 사양에 맞춰 제작해야 했다. 의상 또한 정확해야 했다. 템플이 입었던 의상 중 하나에서 1908년까지 발명되지 않은 스냅 단추가 사용된 사실이 발견된 후 제작이 지연되었다.[5]

템플이 마르시아 메이 존스의 캐릭터에게 재를 쏟는 장면은 원래 한 번에 촬영할 계획이었다. 하지만 템플은 이전 장면에서 시빌 제이슨이 받은 관심에 화가 나서 첫 번째 촬영 후 이를 반복하고 싶어했다. 아마도 단순히 "스트레스를 풀기 위해" 그랬을 것이다. 그러나 랭 감독은 두 번째 재를 쏟는 장면이 필요 없다고 말했다.

발레 댄스 장면을 위해 템플은 발레 댄스 강사 어니스트 벨처에게 훈련을 받았다. 템플은 자신의 조랑말 스펑키를 스튜디오에 빌려주어 마구간에 눕게 했다. 그러나 짚의 인공적인 녹색 착색(테크니컬러에서 더 잘 보이도록 녹색으로 칠함)은 조랑말을 불안하게 만들었고, 결국 조랑말은 제거되었고 템플은 출연료를 잃었다.[6]

나머지 제작진과 어울리기 위해 템플은 하루 일과를 기록하기 위한 펀치 카드를 갖고 싶어했지만 처음에는 거절당했다. 랭 감독은 결국 동의했고 그녀에게 사용할 카드를 주었다. IBM은 템플의 열정에 대해 듣고 그녀의 이름이 새겨진 특수 맞춤형 펀치 카드 기록기와 그녀의 사진이 있는 펀치 카드를 제공했다. 기계는 사용되지 않은 채 템플은 계속 일반 기계를 사용했다. 그녀의 타임 카드 또한 스튜디오 급여 담당자에 의해 무시되었다.

4. 2. 캐스팅 비화

폭스의 대릴 F. 자눅은 촬영이 완료된 후 300000USD 상당의 추가 장면 촬영을 요청했고, 이로 인해 제작비는 100만달러를 넘어섰다. 이 때문에 이 영화는 셜리 템플 출연작 중 가장 제작비가 많이 든 영화가 되었다.[1]

영화 제작 준비 과정에서 1899년과 영국의 이야기 배경 시대에 모든 측면이 충실하도록 심혈을 기울였다. 인형과 같은 소품은 당시 제작된 인형의 정확한 사양에 맞춰 제작해야 했다. 의상 또한 정확해야 했다. 템플이 입었던 의상 중 하나에 1908년까지 발명되지 않은 스냅 단추가 사용된 사실이 발견된 후 제작이 지연되었다.[5]

템플이 마르시아 메이 존스의 캐릭터에게 재를 쏟는 장면에서 원래 계획은 한 번에 촬영하는 것이었다. 하지만 템플은 이전 장면에서 시빌 제이슨이 받은 관심에 화가 나서 첫 번째 촬영 후 이를 반복하고 싶어했고, 아마도 단순히 "스트레스를 풀기 위해" 그랬을 것이다. 그러나 그녀가 랭 감독에게 두 번째 재 쏟는 장면을 요청했을 때, 그는 그럴 필요가 없다고 말했다.

발레 댄스 장면을 위해 템플은 발레 댄스 강사 어니스트 벨처에게 훈련을 받았다. 템플은 자신의 조랑말 스펑키를 스튜디오에 빌려주어 마구간에 눕게 했다. 그러나 짚의 인공적인 녹색 착색(테크니컬러에서 더 잘 보이도록 녹색으로 칠해졌다)은 조랑말을 불안하게 만들었고, 결국 그는 제거되었고 템플은 그의 출연료를 잃었다.[6]

나머지 제작진과 어울리기 위해 템플은 하루 일과를 기록하기 위한 펀치 카드를 갖고 싶어했지만 처음에는 거절당했다. 랭 감독은 결국 동의했고 그녀에게 사용할 카드를 주었다. IBM은 템플의 열정에 대해 듣고 그녀의 이름이 새겨진 특수 맞춤형 펀치 카드 기록기와 그녀의 사진이 있는 펀치 카드를 제공했다. 기계는 사용되지 않은 채 템플은 계속 일반 기계를 사용했다. 그녀의 타임 카드 또한 스튜디오 급여 담당자에 의해 무시되었다.

5. 한국어 더빙

1995년 5월 14일에 KBS에서 한국어 더빙으로 방영되었다.

5. 1. KBS 성우진 (1995년 5월 14일)

5. 2. KBS 스태프 (1995년 5월 14일)

역할담당자
녹음박영래
그래픽배구직, 도경란
편집이규헌, 황인규, 이윤주
번역신순남
연출하인성
기획KBS
우리말제작KBS 영상사업단


5. 3. 일본어 더빙판 (1979년 공개)

일본어 더빙판은 93분 분량을 60분으로 편집하여 제작되었으며, 음악과 효과음 등은 모두 와타나베 타케오, 마츠야마 유지 콤비에 의해 새롭게 제작되었다. 현재 시청은 매우 어려워졌지만, 과거에 일본 콜럼비아에서 와타나베 타케오 음악에 의한 사운드트랙과 드라마 편의 LP 레코드가 발매되었다(현재 발매 중인 DVD 등을 구입해도 일본어 더빙판은 미수록되어 있다).[7]

역할성우
연출후쿠나가 간지
번역요시다 유키코
음악와타나베 타케오, 마츠야마 유지
효과카토 쇼지
조정나카무라 오사무
녹음신사카 스튜디오
사라 크루오오스기 쿠미코
제프리 해밀턴이시마루 히로야
로즈노부자와 미에코
크루 대위이토 히로시
람다스겐다 텟쇼
민친키타하라 후미에
버티사카 마사루
베키코야마 마미
라비니아오카다 나오코
빅토리아 여왕스즈키 레이코
위컴 경카노 토시오



※일본어 더빙은 그 외에도 16mm 필름 버전(순수 80분)이 있으며, 후쿠오카시 종합 도서관에 소장되어 있다.

6. 평가

버라이어티는 "프랜시스 호지슨 버넷의 여러 세대에 걸쳐 사랑받는 작품, 사라 크루의 변신은 매우 성공적으로 이루어졌다. 동화 같은 이야기는 여전히 극도로 감미롭지만, 기본적인 전제가 설정되고 나면 용납할 수 있을 정도로 흘러간다. 그리고 이야기가 화면에 맞게 바뀌었지만, 전체적인 흐름은 충분히 가깝다."라고 평가했다.

록시 극장에서 뉴욕 시에서 영화가 개봉했을 때 이 영화를 리뷰한 벤자민 R. 크리스러는 "세상의 어떤 아이와 함께라도, 놀랍게도, ''소공녀''는 스크린 역사상 가장 눈에 띄는 순수한 사기/허튼소리의 사례 중 하나로 두드러질 것이다. 미스 템플과 함께라면, 자누크 씨가 흔들림 없이 선언했듯이, 자누크 씨가 지금까지 연관된 가장 위대한 영화가 될 것이다."라고 말했다.

자넷 마슬린은 44년 후, 미디어 홈 엔터테인먼트에서 VHS로 출시될 때 ''뉴욕 타임스''에 기고하여 "매력적으로 보일 만큼 낡았다"고 평하며, "영화의 음악, 진부하지만 사랑스러운 과장된 연기, 그리고 감동적인 애국심(1939년에 제작됨)은 어른 시청자들조차 눈물을 흘리게 할 행복한 결말로 절정에 달한다"고 결론지었다.

7. 저작권

셜리 템플 주연의 작품 중 최초로 테크니컬러로 제작된 작품이다. 본 작품은 작품 중에 저작권 표기가 있지만, 공개 시기가 오래되어 저작권 갱신 절차(리뉴)가 이루어지지 않았다. 따라서 공개 당시 미국의 법률(방식주의)에 의해 권리 포기로 간주되어 미국에서는 퍼블릭 도메인이 되었다.[7] 또한, 일본에서도 저작권 보호 기간이 종료된 것으로 판단되어 현재 여러 회사에서 저가 DVD가 발매되고 있다. 회사에 따라서는 '리틀 프린세스'라는 제목으로 발매되기도 한다.

참조

[1] 뉴스 Up Budgets In Quality Film Drive The Washington Post 1939-01-03
[2] 간행물 Costliest Temple https://archive.org/[...] 1938-11-30
[3] 웹사이트 Feature Film/TV Episode/Video/TV Movie/TV Special/TV Mini-Series/Documentary/Video Game/Short Film, with Shirley Temple, Cesar Romero (Sorted by Popularity Ascending) https://www.imdb.com[...]
[4] 논문 Forgotten Faces: Why Some of Our Cinema Heritage Is Part of the Public Domain 2007-06
[5] 서적 Child Star: An Autobiography https://archive.org/[...] McGraw-Hill 2022-02-13
[6] 문서 https://archive.org/[...]
[7] 문서 https://archive.org/[...]
[8] 간행물 シネラ バックナンバー（2021年） http://www.cinela.co[...] 2021-12
[9] 뉴스 Up Budgets In Quality Film Drive The Washington Post 1939-01-03
[10] 간행물 Costliest Temple https://archive.org/[...] 1938-11-30


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com